Место службы: Котбус, 74 ОУМСП, в ч пп 81620, 1973 - 1975 г.г.
Зарегистрирован: 12-11-2015
Сообщений: 14864
Провел на форуме: 3 месяца 26 дней
Последний визит: 29-08-2024 05:05:14
Народные песни часто и с удовольствием исполняются рок-музыкантами всего мира. Не исключение и наши народные песни. Истории этих песен разлные, сегодня остановимся на некоторых из них.
Песня-частушка "Яблочко" появилась в начале 20 века. Исследователи считают, что возникла она среди матросов Российского императорского флота и представляла собой смесь русских народных плясовых и британо-ирландского народного танца хорнпайп.
Танец включал себя элементы матросской жизни - перетягивание каната, подача сигналов флажками,ходьба вразвалочку во время качки, подъем на мачту и т.д., и т.п. Но у нас речь не о танце. Ноты к песне официально были впервые опубликованы Николаем Андреевичем Тагамлицким в 1916 году и она исполнялась в различных кафешантанах под названием "матлот". Под музыку танца часто исполнялись песенные куплеты.
Затем песня перешла к революционным матросам всех политических мастей. Несмотря на шутливое и злободневное содержание, а также бесчисленное количество разных вариантов частушек "Яблочко", основной их задачей было повышение боевого духа. Основой песни являлся внутренний задор и азарт. С палуб кораблей песня перешла в солдатские казармы.
Особенный расцвет этого народного творчества пришелся на годы Гражданской войны, когда в зависимости от обстановки уничижительно, а порой и нецензурно обсуждались взаимоотношения красных, белых, зеленых и серо-буро-малиновых воюющих сторон.
Московская анархо-рок группа Монгол Шуудан, использующая в своем музыкальном творчестве мотивы Гражданской войны, не могла обойти стороной песню "Яблочко". Впервые песня прозвучала в десятом студийном альбоме рок-группы Монгол Шуудан "Жертва" в 2003 году и с тех пор прочно вошла в концертный репертуар этой команды.
От разухабистой песни "Яблочко" перейдем к более серьезной песне.
Одно из первых официальных упоминаний этой народной казачьей песни датируется 1899 годом. В сборнике "Песни уральских казаков" она записана со слов 75-летнего казака и назвалась "Разин видит сон". У песни также были варианты названия "Казачья притча" и "Сон Степана Разина". В дальнейшем песня немного изменялась и от персонажа Степана Разина текстовой смысл перешел к безымянному воину.
Нам эта песня больше известна под названием "Ой, то не вечер…"
Кавер-версий этой песни существует много, в том числе исполненных нашими и зарубежными рок-группами разных стилей и направлений.
В этом выпуске мы посмотрим и послушаем кавер-версию песни в исполнении российской метал-фолк группы Аркона, использующую в своем творчестве славянские языческие мотивы. Песня "Ой, то не вечер…" была впервые записана группой во втором студийном альбома "Лепта" в 2004 году.
Место службы: Котбус, 74 ОУМСП, в ч пп 81620, 1973 - 1975 г.г.
Зарегистрирован: 12-11-2015
Сообщений: 14864
Провел на форуме: 3 месяца 26 дней
Последний визит: 29-08-2024 05:05:14
народная песня "Разлука" в исполнении Вячеслава Бутусова и рок-группы Наутилус Помпилиус.
История создания этой кавер-версии немного запутана, так как все участники и причастные к её созданию высказывают немного различные варианты. Если все их истории объединить, то получается, что бесспорно первым её спел одному из лидеров Наутилуса Вячеславу Бутусову, в то время молодой и неизвестный свердловский режиссер, Алексей Балабанов. Эта песня была популярна в свердловской богемной среде.
Дальнейшие события происходили при записи третьего студийного альбома группы в 1986 году. Название альбома пока придумано не было. Музыканты Наутилуса после записей во время технического перерыва немного "отдыхали" пивом и Вячеслав Бутусов меланхолически затянул песню, его поддержали Дмитрий Умецкий и Алексей Могилевский.
Песня исполнялась акапельно, под звяканье бутылок с пивом. Музыканты сразу поняли, что "Разлука" это именно то, что не хватает серьезному в общем-то альбому и включили её в альбом под названием "Эпиграф".
В честь этой песни альбом получил название "Разлука", и именно он принес рок-группе Наутилус Помпилиус всенародную популярность. Даже далекие от рок-музыки люди знают, как минимум семь из одиннадцати песен этого альбома.
В дальнейшей творческой жизни рок-группа Наутилус Помпилиус часто включала кавер-версию народной песни "Разлука" в свои концерты. Ну, а "автор" кавер-версии Алексей Балабанов стал культовым российским режиссером, сняв фильмы "Брат", "Война" и "Жмурки".
Установить подлинную историю следующей народной песни "Раскинулось море широко..." практически невозможно.
Начнем с того, что у неё нет канонического текста. Создана она во второй половине 19 века - начале 20 века и основой её послужил, популярный во время Крымской войны, романс русского поэта Н.Ф. Щербины на музыку композитора А.Л. Гурилёва "Не слышно на палубах песен...".
Исследователи называют много вариантов возникновения песни, в качестве авторов называются черноморские моряки Федор Предтеча и Георгий Зубарев. Так или иначе, песня ушла в народ и на неё было сделано множество переделок и кавер-версий.
Первая граммофонная запись песни "Раскинулось море широко..." была сделана в 1912 году русским певцом Юрием Спиридоновичем Морфесси, а мы с вами посмотрим и послушаем кавер-версию в исполнении нашего культового рок-музыканта и лидера рок-группы ДДТ Юрия Юлиановича Шевчука. Эта кавер-версия была создана для музыкального проекта "Митьковские песни" в 1996 году.
Место службы: Котбус, 74 ОУМСП, в ч пп 81620, 1973 - 1975 г.г.
Зарегистрирован: 12-11-2015
Сообщений: 14864
Провел на форуме: 3 месяца 26 дней
Последний визит: 29-08-2024 05:05:14
Песня "У кошки четыре ноги..." безусловно народная и исполнялась беспризорниками в России после Гражданской войны. В это трагическое для страны время, детей-сирот и оставшихся без надзора родителей было около шести миллионов.
Впервые один куплет этой песни упоминается в замечательной автобиографической повести Григория Белых и Леонида Пантелеева "Республика ШКИД", написанной в 1926 году. В повести рассказывается о жизни ленинградских бывших беспризорников в Школе социально-трудового воспитания имени Достоевского. В 1966 году книга была экранизирована режиссером Геннадием Полокой. Кинокартина "Республика ШКИД" получила широкую популярность, хотя сюжетная линия сильно отличалась от книги, и фильм получился снятый "по мотивам".
Музыку к песне для фильма написал композитор Сергей Слонимский. Думаю, что можно считать её более-менее аутентичной, так как на съемках присутствовал один из авторов повести - бывший беспризорник и автор детских рассказов и повестей Алексей Иванович Еремеев, писавший под псевдонимом Леонид Пантелеев.
Герой картины по беспризорник по кличке "Мамочка", в исполнении Александра Кавалерова, исполнил песню основанную на куплете написанном в книге. Так песня "У кошки четыре ноги..." получила вторую жизнь.
Давайте послушаем кавер-версию народной песни "У кошки четыре ноги..." в исполнении Санкт-Петербургской фолк-рок группы Отава Ё.
Казачья народная песня "Ой, при лужке, при лужке " справедливо считается народной, хотя её основой послужило стихотворение "Казак на родине" написанное в 1818 году поэтом Александром Христиановичом Дуропом.
Спустя десять лет "Ой, при лужке" стала входить в сборники солдатских и казачьих песен, а затем у песни появились народные соавторы изменяющие текст стихотворения. Спустя время она появилась в фольклорных записях как народная казачья песня "Ой, при лужку, при лужке".
В 2009 году российская музыкальная радиостанция "Наше радио" начало осуществление проекта "Соль" в котором известные и молодые рок-музыканты и группы исполняли кавер-версии народных песен.
В этом проекте и сошлись один из лидеров рок-группы Король и Шут Михаил "Горшок" Горшенев и певица Полина "Пелагея" Ханова, чтобы совместно спеть замечательную песню "Ой, при лужке, при лужке" .
Место службы: Котбус, 74 ОУМСП, в ч пп 81620, 1973 - 1975 г.г.
Зарегистрирован: 12-11-2015
Сообщений: 14864
Провел на форуме: 3 месяца 26 дней
Последний визит: 29-08-2024 05:05:14
Вчера был очень удивлен, заехав в ТРЦ Galaxy... Там абсолютно бесплатно для всех желающих шел концерт группы "Аквариум" и Бориса Гребенщикова... С чем это было связано, так и не понял но все равно здорово... Вот новостной ролик нашел...
Место службы: Котбус, 74 ОУМСП, в ч пп 81620, 1973 - 1975 г.г.
Зарегистрирован: 12-11-2015
Сообщений: 14864
Провел на форуме: 3 месяца 26 дней
Последний визит: 29-08-2024 05:05:14
РОК, КОТОРЫЙ НЕ ЗАМЕТИЛИ В СССР К мировой рок и поп музыке, несмотря на ограниченный доступ к музыкальным материалам в нашей стране, граждане всегда были восприимчиво близки... Знали много чего, да и не знали - тоже...
Сегодня вспомним те группы, которые не снискали большой известности в СССР. Хотя в узких кругах их все же ценили Stray Cats
Официально сообщил про наличии трио "Стрэй Кэтс" Константин Кинчев в 1985 году в песне "Меломан". Костя спел название группы в куплете про панк рок, соответственно мы и отнесли их в разряд этого закономерного жанра в музыке.
Проявили должный интерес, так как панк рок интересовал школьников разных национальностей и всякого вероисповедания.
Услышав катс, не разочаровались,- не панк, но что то приближенное,и тоже интересная штука. Можно спокойно назвать настоящим рок н роллом.
Группа образовалась в штатах и принялись они лабать приятную музыку названную - рокабилли.
Развить успех они решили не на родине а в Европе, полагая что в Старом Свете их полюбят быстрее. Так и вышло- по прибытию в Британию трио выпускает сингл который мгновенно становится популярным. Европейцы явно обрадовались американскому рок н роллу, песня Runaways Boys, в очередной раз показала что рок н ролл и не думал унывать. Альбом 1981 года попадает в хит парады Англии, после чего музыканты энергично гастролируют по Европе, добравшись до Австралии транзитом через Японию...
Второй пласт тоже зашибательский, но критикам почему то не нравится. Почему критикам не нравятся классные вещи, вопрос который я задаю себе всю жизнь. Ответа до сих пор нет. И не будет.
Музыканты уезжают обратно в штаты, там записывают третий альбом. Америка встречает альбом с белозубой улыбкой - альбом Rant N'Rave разошелся двух миллионным тиражом, зарядив издание и хитовыми вещами, такими как "Sexy And 17" и "I Wont Stand In Your Way"... "Под I Wont..."- можно увидеть Элвиса Пресли в 80х, он будто проснулся и удивился: а что это вы тут без меня делаете?
Перед музыкантами "Stray Cats" можно почтительно снять шляпу: играть ретро и добиться такой популярности...- это какую любовь к музыке нужно иметь? Энергия заморского рок н ролла освежает своим наивным и честным драйвом эпохи первоначального рока...
В 1989 году группа записывает альбом Blast Off! Рок н ролл звучит еще звонче и современнее... Не возможно не улыбнуться и не удивиться энергией вечного олдскула...
Группа просуществовала в духе неугомонного, новаторского рок н ролла дл 1993 года, выпустив еще три альбома. Участники группы: Брайан Сетцер-гитара,вокал; Ли Рокер-контрабас; Слим Джим Фантом-ударные.
Новых вещей они больше не делают, но концерты устраивают... впечатления от их пребывания в мире музыки незабываемые... Кстати есть мысль, что наш Евгений Хавтан очень уважал "Стрей Кэтс"- дух ударного и светлого позитива всегда был у "Браво" и у "Stray Cats"..
New Model Army Серьезные ребята, которые не совместили бизнес и музыку. Прослушивая их вещи, сразу ощущаешь бескомпромиссную свободу музыкантов... Мы познакомились с их творчеством, альбомом 89 года "Thunder & Consolation"... На фоне нашей возбуждённой любви к тяжёлому року, сначала мы попросту не въехали в предложенное британскими музыкантами... Метал- неметал, панк рок -не панк рок...
В музыкальном стиле группы, особенно проявляется острополитическая позиция- это чувствуется в напряжённости голоса и в самой мелодике песен... Своеобразный душевный рывок, неподкупность и эмоциональная требовательность призыва. Все это улавливаешь уже в первой песне, название которой не подлежит формальному переводу- "I Love the World"... Этот трек был также зачетно использован альтернативными трэшерами "Anacrusis"... По ходу прослушивания улавливаешь признаки новой волны, панка, тяжелого рока,- как написал один наш читатель, если бы "Green Day"взялись играть "Депеш Мод" то они выглядели примерно также... Да можно с юмором пошутить, и доля правды здесь тоже присутствует.
Если песня "I Love The World", построена на ударной скорости (не зря трэшера ей воспользовались) то песня "225" выдержанная в учащенном ритме, наполняет мелодию неспокойным ожиданием и одновременно жаждой свободы... меня в армию забирали под эту песню, поэтому своеобразное впечатление нашло отражение в этих строках...
7 февраля 28 тыс. просмотров 17 тыс. дочитываний 2,5 мин. 28 тыс. просмотров. Уникальные посетители страницы. 17 тыс. дочитываний, 64%. Пользователи, дочитавшие до конца. 2,5 мин. Среднее время дочитывания публикации. РОК, КОТОРЫЙ НЕ ЗАМЕТИЛИ В СССР К мировой рок и поп музыке, несмотря на ограниченный доступ к музыкальным материалам в нашей стране, граждане всегда были восприимчиво близки... Знали много чего, да и не знали - тоже...
Сегодня вспомним те группы, которые не снискали большой известности в СССР. Хотя в узких кругах их все же ценили.
Stray Cats
Официально сообщил про наличии трио "Стрэй Кэтс" Константин Кинчев в 1985 году в песне "Меломан". Костя спел название группы в куплете про панк рок, соответственно мы и отнесли их в разряд этого закономерного жанра в музыке.
Проявили должный интерес, так как панк рок интересовал школьников разных национальностей и всякого вероисповедания.
Услышав катс, не разочаровались,- не панк, но что то приближенное,и тоже интересная штука. Можно спокойно назвать настоящим рок н роллом.
Группа образовалась в штатах и принялись они лабать приятную музыку названную - рокабилли.
Развить успех они решили не на родине а в Европе, полагая что в Старом Свете их полюбят быстрее. Так и вышло- по прибытию в Британию трио выпускает сингл который мгновенно становится популярным. Европейцы явно обрадовались американскому рок н роллу, песня Runaways Boys, в очередной раз показала что рок н ролл и не думал унывать. Альбом 1981 года попадает в хит парады Англии, после чего музыканты энергично гастролируют по Европе, добравшись до Австралии транзитом через Японию...
Второй пласт тоже зашибательский, но критикам почему то не нравится. Почему критикам не нравятся классные вещи, вопрос который я задаю себе всю жизнь. Ответа до сих пор нет. И не будет.
Музыканты уезжают обратно в штаты, там записывают третий альбом. Америка встречает альбом с белозубой улыбкой - альбом Rant N'Rave разошелся двух миллионным тиражом, зарядив издание и хитовыми вещами, такими как "Sexy And 17" и "I Wont Stand In Your Way"... "Под I Wont..."- можно увидеть Элвиса Пресли в 80х, он будто проснулся и удивился: а что это вы тут без меня делаете?
Перед музыкантами "Stray Cats" можно почтительно снять шляпу: играть ретро и добиться такой популярности...- это какую любовь к музыке нужно иметь? Энергия заморского рок н ролла освежает своим наивным и честным драйвом эпохи первоначального рока...
В 1989 году группа записывает альбом Blast Off! Рок н ролл звучит еще звонче и современнее... Не возможно не улыбнуться и не удивиться энергией вечного олдскула...
Группа просуществовала в духе неугомонного, новаторского рок н ролла дл 1993 года, выпустив еще три альбома. Участники группы: Брайан Сетцер-гитара,вокал; Ли Рокер-контрабас; Слим Джим Фантом-ударные.
Новых вещей они больше не делают, но концерты устраивают... впечатления от их пребывания в мире музыки незабываемые... Кстати есть мысль, что наш Евгений Хавтан очень уважал "Стрей Кэтс"- дух ударного и светлого позитива всегда был у "Браво" и у "Stray Cats"..
New Model Army Серьезные ребята, которые не совместили бизнес и музыку. Прослушивая их вещи, сразу ощущаешь бескомпромиссную свободу музыкантов...
Мы познакомились с их творчеством, альбомом 89 года "Thunder & Consolation"... На фоне нашей возбуждённой любви к тяжёлому року, сначала мы попросту не въехали в предложенное британскими музыкантами... Метал- неметал, панк рок -не панк рок...
В музыкальном стиле группы, особенно проявляется острополитическая позиция- это чувствуется в напряжённости голоса и в самой мелодике песен... Своеобразный душевный рывок, неподкупность и эмоциональная требовательность призыва. Все это улавливаешь уже в первой песне, название которой не подлежит формальному переводу- "I Love the World"... Этот трек был также зачетно использован альтернативными трэшерами "Anacrusis"...
По ходу прослушивания улавливаешь признаки новой волны, панка, тяжелого рока,- как написал один наш читатель, если бы "Green Day"взялись играть "Депеш Мод" то они выглядели примерно также... Да можно с юмором пошутить, и доля правды здесь тоже присутствует.
Если песня "I Love The World", построена на ударной скорости (не зря трэшера ей воспользовались) то песня "225" выдержанная в учащенном ритме, наполняет мелодию неспокойным ожиданием и одновременно жаждой свободы... меня в армию забирали под эту песню, поэтому своеобразное впечатление нашло отражение в этих строках...
Джастин Салливан бессменный фронтмен группы, он и есть самое значимое лицо в группе. Голос его имеет своеобразный тембр, эмоциональность и чисто мужской драйв, что уже вызывает уважение - то как делает Салливан свою музыку выглядит закономерным и не притворным. Не шоу мен он вообщем. У них клипов толком то нет, только концертные выступления.
В созидательном движении группа не останавливается, они всегда имеют оригинальное звучание, свой стиль... Иногда жестче чем положено,(2007 High), иногда не очень понятно, как в 1990 "Impurity"... Присущая мудрость и суровость, это обычное состояние для "New Model Army"... Легкомысленность неприемлема))) Насладиться и побалдеть можно и под музыку суровых мужиков она у них гармонична и умеет зажечь ритмом... В 2016 году вышла пока последняя работа а сегодня "Winter"....
Стрей КэТс , на мой взгляд очень известная группа , тому доказательства и группа Мистер Твистер и саундтрек к ЖмуРкам
Ну , "Жмурки" , - ладно : - это в двухтысячных годах был снят фильм . У меня диск этой группы появился в 1983-м году . Привезли из Риги. (80 рублей ) . Правда , я его быстренько перепродал (без навара!) , или обменял . Что - то , меня их творчество не зацепило ...
Ну , "Жмурки" , - ладно : - это в двухтысячных годах был снят фильм . У меня диск этой группы появился в 1983-м году . Привезли из Риги. (80 рублей ) . Правда , я его быстренько перепродал (без навара!) , или обменял . Что - то , меня их творчество не зацепило ...
Очень старая рок-группа Cactus ,образовавшаяся в 1970-м году в Нью-Йорке и исполнявшая жёсткий хард-рок с элементами блюз-рока. Просуществовала до 1972-го года , затем распалась , после чего воссоединялись в трио , но ненадолго. Снова группа воссоединилась в 2006-м , но с новым солистом .
Место службы: Мейсен.1018 ЗРП. в.ч. п/п 58505. 1976-1978гг.
Зарегистрирован: 02-11-2015
Сообщений: 6519
Провел на форуме: 2 месяца 19 дней
Последний визит: Вчера 14:07:22
73581,3 написал(а):
Я лично накопил ТРИ РУБЛЯ !!!!!!!!! для покупки фотографии -Слейд.
А мне друг подарил картинку,я вообще тогда не в курсе был кто где,а на ней надпись т т т ..группы Slade Дейв Хилл. Так я там от радости кипятком чуть не обоссался.
Да были времена эту фотка я покупал через посредника ,один парень сказал знает у кого есть ,привел в беседку на территорию детсада сказал-Давай деньги ,я схожу принесу....тебе мол нельзя туда. Не обманул ,принес....только наверное копеек 50 себе наварил
Место службы: Котбус, 74 ОУМСП, в ч пп 81620, 1973 - 1975 г.г.
Зарегистрирован: 12-11-2015
Сообщений: 14864
Провел на форуме: 3 месяца 26 дней
Последний визит: 29-08-2024 05:05:14
73587,3 написал(а):
Да были времена
популярные российские рок-группы
Едва зародившись, рок-музыка вызвала бурю положительных эмоций у молодежи и породила целые культы некоторых групп. Кто же был самым популярным у нас в стране? Вспоминаем....
Сектор газа По-настоящему культовая рок-группа. Образовавшись во второй половине 80-х годов во главе с Юрием «Хой» Клинских, она буквально взорвала российскую молодежь и оставалась популярной несмотря на многочисленные запреты властей и отрицательное отношение старших поколений. Группа стала действительно народной, а записи песен расходились на пиратских кассетах сотнями тысяч копий. Группа прекратила свое существования после трагической смерти Юрия Клинских в 2000 году.
Смысловые галлюцинации Советская рок-группа, образовавшаяся в тогда еще Свердловске (Екатеринбург) в 1989 году вокруг поэта и будущего лидера Сергея Бобунца. Пик популярности исполнителей пришелся на начало и середину 90-х годов. Несмотря на то, что в ходе творческой деятельности стиль группы то и дело менялся – начинали «Смысловые галлюцинации» как панки, но со временем преобразились в инди-рок, популярность ее от этого только возрастала.
Алиса Группа, основанная в 80-х годах прошлого века под предводительством вокалиста и автора песен Константина Кинчева. Стала буквально одним из символов 90-х годов, и даже не раз признавалась самой влиятельной группой в стране. Хард-рок, панк-рок, христианский рок, хеви-метал, – это все «Алиса». Альбом «Дурень» со знаменитой песней «Трасса Е-95» получил статус культового, в котором остается до сих пор. Популярность группы в 90-е была настолько велика, что «Армия Алисы» - огромный фан-клуб, поддерживаемый самой группой, издавал посвященную творчеству коллектива газету, а на радио еженедельно выходила специальная программа о группе.
Сплин Образовалась в Санкт-Петербурге в 1994 году. Особенную популярность, наряду с некоторыми другими рок-группами, получила после выхода культового фильма «Брат» Алексея Балабанова с Сергеем Бодровым в главной роли – в картине прозвучало несколько песен группы. С тех пор «Сплин» во главе с бессменным лидером Александром Васильевым не сходит с первых позиций хит-парадов, являясь культовой группой в России и зарубежом. Интересной особенностью группы можно назвать мягкость звучания композиций.
Би-2 Еще одна не теряющая популярности рок-группа, чей пик популярности пришелся на 90-е. «Би-2» была образована в Бобруйске в конце 80-х годов. Несмотря на то, что в 90-е годы участники группы не находились в России (жили и творили сначала в Израиле, а потом и вовсе в Австралии), записи с их альбомами вызывали дикий ажиотаж, а пиратские копии расходились по всей стране.
Агата Кристи Еще одна группа из Свердловска, популярная в Советском Союзе, а после и в России. «Агату Кристи» смело можно назвать одной из самых продуктивных групп: 10 студийных альбомов и 18 (!) видеоклипов. Творчество коллектива можно охарактеризовать как постпанк, психоделический и готик-рок. Группа просуществовала с переменным успехом аж до 2015 года, несмотря на разлад между участниками и постоянные обвинения в пропаганде наркотиков.
Аквариум Старейшая из русских рок-групп, основанная в начале 70-х годов Борисом Гребенщиковым, который до сих пор является бессменным лидером и участником группы. Стиль, как и состав группы постоянно менялись, в разное время «Аквариум» творили и регги, и психоделический, и даже фолк-рок! Группа также оказала огромное влияние на всех последующих рок-исполнителей и массовую культуру страны в целом.
Как и большинство их клипов - смело и на грани. Более глубокий смысл от меня ускользает,но то что очевидно,так это - моя любимая "дойчлянд юбер ален",но во все времена Германия порождала "собак" . Остальное ,что бы понять,думаю надо знать перевод всей песни. Как то так.
.
но все равно здорово... 
) . Правда , я его быстренько перепродал (без навара!) , или обменял . Что - то , меня их творчество не зацепило ... 
->
эту фотка я покупал через посредника ,один парень сказал знает у кого есть ,привел в беседку на территорию детсада 
сказал-Давай деньги ,я схожу принесу....тебе мол нельзя туда. Не обманул ,принес....только наверное копеек 50 себе наварил 
